– Det startet med at vi var på stranden og solet oss. Så så jeg et helikopter, og lurte på om det var en redningsaksjon. Så la vi merke til røyken.
Mari Meisterplass er på ferie sammen med venninnene Marthe Helle og Ingvild Lerheim Olsen.
Stranddagen på ferieøya Kos i Hellas endte langt mer dramatisk enn de så for seg.
En skogbrann kom faretruende nært hotellene deres, og over 70 nordmenn ble bedt om å evakuerte.
Tirsdag morgen melder Apollo og Tui at lokale myndigheter har kontroll på brannen, og at gjester kan flytte tilbake til hotellene.
– Barn skreik og voksne spurta til bussen
Jentegjengen forteller at de gikk i resepsjonen for å høre om de burde bekymre seg for de store røykskyene de kunne se fra hotellet.
To ganger var svaret nei, fortelle de.
– Men så fikk vi en melding om at vi skulle evakueres likevel. Det var skummelt og kaotisk, sier Helle.
Venninnene sier de ikke opplevde evakueringen som under kontroll.
– Det var folk overalt som ikke visste hvor de skulle gå. Barn skreik og voksne spurta til bussen. Bussen klarte så vidt å kjøre fordi det var så kaotisk, forteller de.
De legger til at det også var mange som var rolige, og som tok vare på hverandre.
Når NRK snakker med dem klokken 06:00 tirsdag morgen er de fraktet til en konferansehall på et hotell utenfor Kos sentrum.
– Vi må prøve å få oss noe søvn nå. Vi har vært oppe i hele natt. Det blir å sove på teppegulvet her, sier Helle.
Flyttet til andre hoteller
Natt til tirsdag meldte Apollo at 38 norske gjester hadde blitt evakuert av lokale myndigheter.
Tirsdag morgen forteller pressevakt Christine Hafnor Håvoll at det kun var 14 av dem som faktisk ble evakuert.
– Alle skulle evakueres, men utover kvelden blle det besluttet av lokale myndigheter at kun det ene hotellet med 14 gjester trengte å evakuere, sier hun.
Tui har evakuert om lag 40 nordmenn, forteller kommunikasjonssjef i Tui, Anne Mørk-Løwengreen til NRK klokka 07:00 tirsdag morgen.
Mørk-Løwengreen sier gjestene har blitt flyttet til andre hoteller, utenfor det utsatte område.
– Gjester vi har pratet med forteller om en kaotisk og skummel evakuering. Hva tenker du om det?
– Jeg skjønner at det å bli flyttet fra et hotell på grunn av en skogbrann kan oppleves som dramatisk. Men vi har fulgt situasjonen tett og hatt kontroll, sier hun.
Ble evakuert til fotballbane
Også norske Iselinn Næss er på ferie sammen med familien på den greske ferieøya. De er også blant de evakuerte etter at en skogbrann kom faretruende nært hotellet deres.
Næss forteller at det hele dagen har vært fram og tilbake for om de skulle evakueres eller ikke.
Midt på dagen fikk de øye på voldsomme røykskyer over bassengområdet på hotellet.
Myndighetene på Kos sendte varsler til mobiltelefoner i Kardamena om å evakuere.
Næss sier imidlertid at stemningen på hotellet var rolig, og at ansatte mente evakuering ikke var nødvendig. Plutselig kom kontrabeskjeden.
Familien på fem fikk beskjed om å pakke med seg det mest nødvendige og møte opp på parkeringsplassen.
– Det var bare å ta med pass og mobiltelefoner og ladere. Og det mest nødvendige. Det er ikke lett å vite hva det er, sier Næss.
– Vi kjente røyklukta
Næss og flere andre ble stående på parkeringsplassen til hotellet Atlantica Beach og ventet på busser som skulle frakte dem videre. Det tok tid, sier hun.
– Det var veldig førstemann til mølla-opplegg. Alle ville jo inn på en buss, selvfølgelig. Og komme seg i sikkerhet. Vi kjente jo røyklukta, sier Iselinn.
Hun har blitt fortalt at skogbrannen var en 15 minutters biltur unna hotellet. Ifølge den greske avisen Iefimerida er det sendt ekstra brannmannskaper til ferieøya.
Ordfører Theodosis Nikitaras beskriver situasjonen som kritisk.
Med busser ble turistene fraktet til en fotballbane. Ifølge Kos24 er det både lokale og turister som er fraktet til fotballbanen, og venter på videre informasjon.
Så langt har ikke greske myndigheter kommet med noe anslag over antall personer som er evakuert på ferieøya.
Nå sitter de på gressplenen på banen og venter på hva som skal skje med dem.
– Noen er urolige, noen prøver å slappe av, noen prøver å få babyer til å sovne. De deler ut masse vann, sier Næss, og legger til at stadig flere personer kommer til fotballbanen.
Kjemper mot flammene
Utenriksdepartementet (UD) er kjent med evakueringene. De har foreløpig ikke fått noen henvendelser fra berørte nordmenn.
– Vi anbefaler norske borgere i området om å lytte til lokale myndigheter og holde seg oppdatert på det lokale nyhetsbildet, sier underdirektør Helene Sandbu Ryeng i UD i en e-post til NTB.
11 fly og fem helikopter kjemper nå mot flammene på øyene Kos og Chios, melder Reuters.
Øyene i Hellas er populære turistdestinasjoner – men har de siste årene ofte blitt rammet av skogbranner.
Store landområder ble nedbrent. Nesten 20 mennesker mistet livet, og flere titalls tusen måtte evakuere som følge av skogbranner.
Også under årets sesong har det vært mange skogbranner.

