For begge landene gjelder advarselen reiser til grenseområdene mellom de to landene.
UD ber samtidig alle nordmenn om å registrere reisen i appen Reiseklar eller på www.reiseregistrering.no.
– Da kan du få informasjon fra norske myndigheter, om det skulle oppstå en krise der du er, skriver UD.
UD sin advarsel går konkret ut på å fraråde alle reiser til områder, som ligger nærmere enn 20 kilometer fra grensen til Kambodsja.
Advarselen i Thailand
UD navngir områdene som advarselen gjelder for i Thailand:
Det dreier seg om reiser til provinsene Buriram, Surin, Sisaket, Ubon Ratchathani, Pattani, Yala, Narathiwat og Songkhla og som ikke er strengt nødvendige.
– Etter at det 24. juli oppstod væpnede sammenstøt mellom den thailandske og den kambodsjanske hæren i tempelområdet Ta Muen Thom i den thailandske provinsen Surin, har kampene spredd seg langs grensen også i provinsene Sisaket og Ubon Ratchathani, skriver UD.
Svært utfordrende
Minst 14 mennesker skal være drept, og rundt 50 mennesker skadet.
Thailands myndigheter har evakuert om lag 130 000 mennesker i disse områdene. Grensen kan på kort varsel bli helt eller delvis stengt.
– Det er svært utfordrende for norske myndigheter å yte konsulær bistand i disse områdene mens kampene pågår, skriver UD i sin reiseadvarsel for Thailand.
Advarselen til Kambodsja
Når det gjelder Kambodsja fraråder UD også reiser innenfor en radius på 20 kilometer fra grensen til Thailand.
– Utenriksdepartementet fraråder også reiser til Banteay Meanchey, Oddar Meanchey og Preah Vihear som ikke er strengt nødvendige, heter det.
I tillegg er det svært populært å krysse grensen for å reise til Thailand. På grunn av den uforutsigbare situasjonen er grensen nå helt eller delvis stengt, og det kan ikke utelukkes at den stenges helt, advarer UD.